核心信息

Qwen 发布新一代实时同声传译模型 Qwen3.8-LiveTranslate，基于 Interleave 架构，将 60 种语言的平均滞后（LAAL）从 2.8 秒降至 2.3 秒，并新增实时说话人分离与双语同步显示能力。

要点

  • 更低延迟：60 种语言的平均滞后从 2.8 秒降至 2.3 秒。
  • 翻译质量：Interleave 架构提升翻译的忠实度、流畅度和简洁度。
  • 实时说话人分离：在多说话人场景中区分不同说话人，并通过更稳定的声音克隆保留各自音色。
  • 双语同步显示：源语言和译文可同时展示。